No wonder of it: shéer plód makes plough down sillion Here’s an example of an inverted adjective in Hopkins’ “The Windhover”: Perhaps subverting word order is a trick Bishop picked up reading Gerard Manley Hopkins, or other great poets of the past, who were forced to invert the order of words to keep meter alive. You should be surprised at seeing something new and strangely alive.” This is exactly what inverting adjective order accomplishes in some small way. The subject and the language which conveys it should surprise you. When an interviewer from the Christian Science Monitor asked Bishop what quality every poem should have, she said: “Surprise. An “old black knife” is something I would find in my mother’s kitchen drawer. We must look at the thing rather than skim over it. This technique renews the word in our minds, providing us with a new context for it. “Black” is certainly a stressed syllable now, perhaps the beginning of a dactylic foot? We are taken by it-we can see the knife clearly and the rhythm of the phrase is said with a stab-in keeping with the content. But, by inverting the adjectival order, the meter is switched and the reader is forced to pay attention. It is not a phrase at which readers would pause. He has scraped the scales, the principal beauty,įrom unnumbered fish with that black old knife,Ĭan you imagine if Bishop had said “old black knife”? How blasé. Here is a shining example from Elizabeth Bishop’s “At the Fishhouses”: Great meter is often categorized by an inventive breaking of the rules and messing with modifiers is a fun and easy way to attempt this. In a few of my favorite poems, the poet takes direct aim at this “royal order” to surprise and delight readers. In essence, this is the syntactical rule that makes the phrase “he’s a smart little kid” sound correct and a “he’s a little smart kid” sound wrong when said aloud. This system is called the "royal order of adjectives." Modifiers are sorted in the following way, for the most part: quantity-quality-size/shape-condition-age-color-origin/material-purpose/qualifier. Native English speakers might not realize that our adjectives follow a certain flow chart.
0 Comments
Leave a Reply. |